Der er en hel del sætninger, som vi hører regelmæssigt, så regelmæssigt, at vi indrømmer, at vi ikke ved, hvad de mener, ikke engang føles som en reel mulighed. En af disse sætninger er kapitel 11; et udtryk, vi hører oftest, når nogen "filer til kapitel 11" og senest i ugen, da børnenes forhandler Gymboree indgav til kapitel 11 konkurs. Men hvad betyder det egentlig?
Kapitel 11 er grundlæggende en konkurskode, der giver mulighed for økonomisk omorganisering. Med andre ord kan en virksomhed eller en person, der er i gæld, registrere for kapitel 11, beholde nogle af deres aktiver og omorganisere ved at bruge salg af andre aktiver og nye indtægtskilder for at nedbetale gæld og refinansiere. Kapitel 11 er tilgængelig for både enkeltpersoner og virksomheder.
Kapitlerne i kapitel 11: Det giver folk tid til at omorganisere og mere tid til at indsende en plan. Ulemperne: Det er dyrere og tager længere tid at se igennem end andre former for konkurs.
For at vende tilbage til Gymboree-eksemplet, giver de i grunden ved at indgive kapitel 11, hvad de laver, tid til at omorganisere. Som CNBC forklarede, "Kapitel 11 arkivering skal reducere Gymborees gæld med mere end 900 millioner dollar … og det vil lukke omkring 375 butikker."
Så når det kommer til forståelse af kapitel 11 på det enkleste niveau, betyder det i bund og grund, at et firma er i hullet men endnu ikke klar til at lukke dørene. Ved at vedtage kapitel 11 er virksomheden forhåbentlig i stand til at finde ud af en ny, opløsningsmiddel måde at komme videre.